婆羅洲雙國黃金汶萊沙巴泛舟六日遊
  • 去 程 汶萊航空 BI 452 / 桃園 → 汶萊 / 14:30 → 18:05
  • 去 程 汶萊航空 BI 827 / 汶萊 → 亞庇 / 19:45 → 20:25
  • 回 程 汶萊航空 BI 822 / 亞庇 → 汶萊 / 08:30 → 09:10
  • 回 程 汶萊航空 BI 451 / 汶萊 → 桃園 / 10:25 → 14:00
行程特色

 

 

旅客報名&出團注意事項

 

【團費與訂金說明】

1.團費費用包含:全程經濟艙機票、住宿、餐食(自理餐食除外)、行程中安排入內參觀之景點門票、燃油費、機場稅、團體行程天數中200萬旅遊契約責任險、20萬意外傷害醫療險。

2.費用不包括:機場來回接送、護照工本費、床頭小費等禮貌性質費用、私人花費、個人旅行平安保險(若有需要,請自行投保)等。外站參團 (Join)的旅客,售價不含簽證費用、機票(國際段/國內段)亦不含機場稅及燃油附加費。

3.報名請三日內繳付訂金(每人NT$ 5000元),如遇出發日期為寒、暑假或連續假期與春節團體訂金將提高。遇團體額滿或機位限期開票,請於報名隔日繳付訂金,始完成報名手續。

4.出發日期不同團費、行程略有差異,請與您的旅遊服務專員聯繫確認。團費將因航空公司調漲票價而更動,售價均以當期票價為依據定價,旅行社保留行程售價異動的權利。

5.本行程報價限適用於持有「中華民國護照」之旅客,非本國籍旅客費用請另作洽詢,本公司並保留最終承接訂單與否之權力。因應航空公司團體作業規定,請旅客於出發前十天繳交護照正本予旅行社。

6.若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還

 

【特別提醒】

1.本行程設定為《團體旅遊》型態進行,16人(含)成行,台灣派領隊隨行。

2.當您繳付訂金後即表示旅遊契約產生效力,本公司將依各協力商之要求,為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票…等費用。若您因故取消,本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或實際已支付的費用估算,向您收取超支費用或退回剩餘訂金。航空公司一經開立機票,旅客需付全額機票款,且不接受更改旅客名單。

 3.此行程不收護照送機,請出發當天自行帶護照前往機場辦理登機手續。

4.【取消注意事項】

◆ 個人因素取消:依照國外旅遊定型化契約書規定收取相關取消費用(票務、食宿、交通、作業金…等費用),簽回團體取消同意書,方可退款。

※ 退款方式將依旅客原付款方式退費

◆ 信用卡退刷:退刷至原刷卡信用卡,各家銀行作業時間不同,約7-10個工作天。

◆ 匯款退款:匯款返還至原匯款帳號,請提供帳戶資料影本,約2-3個工作天。

◆ 現金退款:現金繳付團費或訂金,繳款本人須至公司辦理,因需核對帳務資料,約3個工作天。

5.本公司行程全程使用團體經濟艙機票,根據航空公司規定團體機票無法於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如:靠窗或走道),且座位安排乃依英文姓名依序排列,同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓知悉。

6.為顧及消費者旅遊安全,並為維護團體旅遊品質與行程順暢,本行程恕無法接受行動不便或年滿70歲以上之貴賓單獨報名;如有行動不便或年滿70歲以上之貴賓欲參與本團體行程,必須至少有一位以上可相互照料之同行家人或友人一同參團,且經雙方確認後,確實並無不適於參加本團體行程之虞者,方可接受報名,感謝您的配合。

7.若您未報名或報名超過繳付訂金期限者,本公司保留因匯率、燃油附加費、更改活動辦法等因素造成之調整售價的權利且恕不另行公告,敬請見諒。

8.參團旅客因確診 2019 新型冠狀病毒者:不可歸責於雙方當事人之事由,依國外旅遊定型化契約規定解除契約,旅行業應提出已代繳之行政規費或已支付之必要費用的單據,經核實扣除後,解除之一方另補償旅遊費用百分之五。

 

★飯店之溫馨小提示★

1.行程飯店所使用之房型除行程特別載明或旅客特別需求,正常以提供各飯店之標準房型為主。

2.旅客需求一大床或二小床、高或低樓層、吸煙或禁煙房、非邊間或連通房等等特殊需求,在不升等房型且不增加售價之前提下,且最終之情況需於飯店現場辦理入住時使得確認,尚祈鑒諒。

3.單人房差說明~上述名詞係指「單人指定入住一間房之價差」。由於國外團體或自由行通常是以「兩人一室」 為報價基礎,假設您為享有較隱私之住宿品質而欲單人入住一間房,需補貼之價差則稱之「單人房差」。所入住之房型則以行程表所載明之房型為準。

4.團體旅客若為單人或經分房後落單且不需指定單人入住一間房,則由本公司安排同性別團員或領隊同房(恕無法指定)。迷你小團型態若經分房後為單人一間,旅客仍須補足單人房差費用。

5.大部份飯店在入住時會收取「入住保證金」(可支付現金或信用卡),收取之金額依各飯店規定為準。團體行程將由領隊及導遊協助您統一處理。但若為迷你小團或自由行之旅客,住房期間若無他費用產生,退房時務必記得取回現金或銷毀信用卡簽單,以便確保您的權益。

6.大部份飯店並無「三或四人房型」,旅客若選擇加床,全球飯店幾乎都以統一型式之折疊床為主(台灣業者所慣稱之行軍床),且每間房基於房型與消防安全為由,最多僅能加一張床。

7.若您的最終分房為1大人+1兒童(或嬰兒),為顧及其他旅客之住宿品質與權利,恕不接受兒 童不佔床之訂單需求,若另一旅客為嬰兒,大人則需支付「單人房差」。

8.各飯店是否提供盥洗用品、吹風機、WIFI上網、熱水器等等皆有不同服務規格,因此仍建議您攜帶慣用之個人衛生盥洗用品與電器,或根據最終說明會資料洽詢您的服務人員或領隊。

9.行程中若包含飯店內早餐,餐食及服務(例如管家烹煮服務)則依各飯店所提供之內容為準。

10.行程所標示飯店等級以當地認證為準,部份設施、服務、環境可能與國際星等飯店有些微落差。如有須加強服務之處,可洽飯店服務人員或領隊、導遊協助。

11.團費未含飯店內各項迷你吧商品、有料(付費)電視、客房服務、自費設施等項目。另旅客若毀損、遺失飯店內之用品,本公司不負賠償之責任,旅客須自行負擔相關費用。

 

巧克力工坊

 《馬來西亞》

1.自2015年9月15日起,台灣護照(效期至少六個月以上),進出馬來西亞觀光免簽證,可停留30天,入境海關時,須持有回程的機票備查及需準備每人每天USD100等同值貨幣的財力證明(含信用卡),現場海關會抽查,查到未符合規定之旅客,海關有權力決定旅客是否可入境。

2.孕婦懷孕滿六個月以上無法入境馬來西亞。

3.馬來西亞不承認雙重國籍,持哪國護照進入中華民國需持同一本護照進入馬來西亞,也就是如果有雙重國籍,加拿大護照及中華民國護照者,進入台灣時持中華民國護照之後要入境馬來西亞,不可享持加拿大護照免簽入境馬來西亞,需用中華民國護照入境需申請馬來西亞簽證(如果二本護照都有蓋台灣入境章及出境章,此條件就可享持加拿大護照免簽方式入境馬來西亞)。 

4.若您是現役軍人身份→出國必須蓋兩種章:

  *【持照人出國應經核准】                   *【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】

5.若您是役男者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋兩種章:

  *【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】   *【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】

6.役齡男子者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)一種章,即【尚未履行兵役義務】

 

汶萊(單次)簽證準備資料

1.中華民國護照正本:效期回程日算起七個月以上(需在護照簽名處親簽,不會簽名的孩童由父母代簽,不接受鉛筆簽名)

2.身份證正反面影本1份(影本尺寸大小1:1,正反面影本請分開印,切勿黏貼)

3.彩色兩吋照片一張(照片3個月以內、彩色白底、男生需穿有領子衣服、禁黃色或宗教衣物、衣服不能露肩)、大頭照樣式(頭到下巴需3.2~3.5公分、不能帶眼鏡、墨鏡、有色隱形眼鏡鏡片或瞳孔放大片,影響辨識人貌),請務必 遵守!

4.需附上汶萊(單次)簽證旅客基本資料表及簽名。需正反面印一張(正反面影印,不可分成二張),表格請保持乾淨,表格簽名嚴格要求同護照簽名,表格請用單一顏色(藍色或黑色)填寫。

5.汶萊不承認雙重國籍,進出台灣+汶萊需全程使用同一本護照,若使用兩本護照入境汶萊將或遭到遣返,請旅客特別注意。

6.孩童父母雙方都不同行須附上父母同意書。

7.審核嚴格,資料請務必儘早繳齊。

8.護照內頁需有5張空白頁(5張空白頁=10面正反空白頁)

 

小費是全世界通行的社會習慣之一在國外旅行,除飛機上外,差不多都有付小費的習慣。

1.每天起床後,於床頭之小費,馬來西亞每間每天約馬幣2元(或相等的當地的幣值) 。

2.馬來西亞旅館之行李員上下行李進出房間時,請給小費約每件馬幣2元。(或相等的當地的幣值) 。

4.旅行業為服務業小費一直是導遊和司機的主要收入之一,建議小費,敬請參考:

本行程16人(含)以上且加派領隊之團體,導遊+領隊小費以NT 300 每人/每天。

 

出境及搭機前

(1)請於班機起飛前二小時抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。

(2)領隊將於機場之集合團體櫃台前接待團員,辦理登機手續及行李托運之後將護照發還給團員。

(3)貴重東西請勿放行李箱,請隨身攜帶。

(4)團員領取護照後請一一檢查護照套內之各種簽證是否齊全,若有不齊請通知領隊。

(5)凡出入境攜帶現金汶幣超過1萬5千元或等值外幣者,須向海關申報。

(6)進入海關後,如購買免稅物品,請把握時間,按登機證上說明前往登機門登機。

抵達當地之注意事項

(1)以輕便的衣著為宜,汶萊為回教國家,女性忌著無領、無袖、暴露之上衣及短熱褲或短裙。有些正式場男生須穿西裝,女生可穿洋裝或馬來傳統服飾。飛汶萊皇室,一般人需避穿黃色衣服。

(2)汶萊飯店近年推廣環保概念,實施客房服務不提供牙膏牙刷及拖鞋等消耗品,另部份飯店不主動每天更換毛巾,若有需要,需請客房人員更換,敬請見諒。

(3)若您有特殊餐食之需求,如素時、不吃牛肉…等,請於報名時告知服務人員,以便為您安排餐點。汶萊餐廳多為Halal Food,提供回教食品,無豬肉,食物口味多以辛辣見長。素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。

(4)汶幣與新加坡幣等值並且可在兩國境內通用,切勿在外與不明人士兌換。

(5)衣服

(A)雨季:雨傘、禦寒衣。

(B)夏季:夏天與台灣夏天天氣一樣。

鞋子:不宜穿高跟鞋及新鞋,平底休閒鞋較適宜。

藥物:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。

自備物品:牙膏、牙刷、個人盥洗及保養用品、眼鏡、陽傘、水壺、刮鬍刀、計算機、照相機、生理用品。

電壓:220-240伏特(50HZ 插頭型式,為三孔平頭型),如攜帶電氣⽤品,請⾃備變壓器及萬⽤插頭。

錢幣:台灣出境

(A) 台幣:現金不超過60,000 元

(B) 外幣總值:不超過美金10,000 元

(6)東南亞機場、車站設備落後,造成經常性誤點或班機取消,航空公司不負責賠償責任,若導致行程延誤,短缺概不得退費,但團體會在條件允許下,儘量安排走完行程,若有不便,敬請見諒。

(7)禁止事項:不得嫖妓、攜帶古董及報紙入出境,儘量不要談論政治及相關話題,避免無謂之麻煩。

(8)購物時請務必注意幣值兌換。

(9)行程安排順序由當地旅行社做最後確定。

(10)東南亞餐廳,廁所休息站,皆賣雕刻品茶壺、蠟染布……等等藝術品或當地土特產,並非特定購物點(SHOPPING 站),這種情形為全東南亞性。

(11)東南亞遊覽車狀況,絕不能與歐美、紐澳、及東北亞線相提並論,因東南亞經濟特殊,且文化背景較一般不同,對觀光事業的認知及重視有限。

(12)請旅客前往東南亞旅遊時,請先調適自己,並對該地區環境先作認識,這樣一來相信您會有美好的旅程,並記得要入境隨俗哦。

(13)政府規定自87.10.01起,不得自海外攜帶新鮮水果入境,若違反規定除水果被沒收外,將處以3萬至5萬元罰款。

(14)攜帶價值汶幣15,000元(折合約美金11,100元)或以上之現鈔或可售物品,應填寫申報單,於入/出境時交給海關或移民局官員。

(15)18歲以上之非回教徒可免稅攜帶2瓶烈酒(每瓶不得逾1公升)及12罐啤酒(每罐350毫升)。入境時攜帶香菸,每包香菸(20支)課稅汶幣5元(折合約美金3.7元),每條香菸(10包)課稅汶幣50元。

(16)可攜帶適量香水,但避免攜帶護身符、幸運符、裝飾品等禁忌物品。

為了您在本次旅遊途中本身的安全,我們特別請您遵守下列事項,這是我們應盡告知的責任,也是保障您的權益。

(1)搭乘飛機時,請隨時扣緊安全帶,以免亂流影響安全。

(2)貴重物品請託放至飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,小心扒手在身旁。

(3)住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖,以策安全;勿在燈上晾衣物;勿在床上吸煙, 聽到警報器響,請由緊急出口迅速離開。

(4)搭乘時請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時請注意來車方向以免發生危險。

(5)搭乘纜車時請依序上下,聽從工作人員指揮。

(6)團體需一起活動,途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。

(7)切勿在公共場合露財,購物時也勿當眾清數鈔票。

(8)遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。

請妥善保管護照、證件及個人貴重物品,請勿放於巴士、旅館、房間內以及大行李中,並謹防扒手及陌生人搭訕。

•• 出國旅遊防疫安全 ••

1. 出國前,至疾病管制署全球資訊網查詢國際疫情資訊及防疫建議,或於出國前4至6週前往「旅遊醫學門診」接受評估。

2. 旅途中或返國時,曾有發燒、腹瀉、出疹或呼吸道不適等疑似傳染病症狀,請於入境時主動告知機場檢疫人員;返國後21天內,若有身體不適,請盡速就醫,並告知醫師旅遊史及接觸史。

3. 傳染病預防措施:

(1) 用肥皂勤洗手、吃熟食、喝瓶裝水。

(2) 有呼吸道症狀應配戴口罩。

(3) 噴防蚊液,避免蚊蟲叮咬。

(4) 不接觸禽鳥、犬貓及野生動物。

※更多旅遊醫學相關資訊請查詢疾病管制署全球資訊網https://www.cdc.gov.tw「國際旅遊與健康」專區,或撥打防疫專線1922(國外可撥+886-800-001922)。

 

在馬來西亞購物,您的消費可獲得6%的消費稅退稅。您可尋找貼有、退稅、標誌的商家並且在同一店鋪消費滿馬幣300元以上即可享受退稅,並且跟商家拿資料填寫GTS Refund Form。對於帶往買來西亞境外的商品,可在特定商家、吉隆坡國際機場或特定機場予以退稅。請注意,退稅僅適用於乘飛機離境。如需更清楚的退稅內容,請至馬來西亞旅遊局網站了解。

行程內容
1
桃園機場 ~ 汶萊(汶萊國際機場) ~ 加東夜市

【汶萊】親身體驗這個貴氣十足,充滿神秘色彩的回教國家,面積僅有5765平方公里,稍大於新加坡,不及於台灣的六分之一,首都斯里巴加灣市,原意為「美麗河流之城」。語言以馬來語為國語,英語也普遍使用,華人則多說閩南語,讓您在汶萊語言非完全無法溝通,特別一提汶幣與新加坡幣等值,新加坡幣可在汶萊使用方便許多。身處汶萊,讓人備感精緻如童話般的阿拉伯城堡景緻,怡靜安寧的景象,更令遊客無法與其他東南亞國家聯想在一起。

【加東夜市】可以買到熱帶好吃的水果以及品嘗當地風味的烤雞翅沙嗲,烤魚……等等,而且大部分  

  商品都是一元,讓您可以在此花小錢享受當地風味美食喔!

 

早餐 / XXX
午餐 / XXX
晚餐 / 豐滿樓風味餐 SGD25
CENTREPOINT HOTEL 先得坊酒店 或同級
2
天空之鏡 ~ 詩裡亞油田遊覽 ~ 十億桶原油紀念碑 ~ 馬來奕博物館 ~ 天涯海角

【天空之鏡】(如遇下雨氣候不佳則取消) 汶萊的純淨藍天白雲 在秘境中顯現出如天堂般的天空之鏡美麗景色 一睹汶萊美景 , 網紅必到之處。  

【詩里亞油田】採石油的情形,瞭解當地如何探勘石油,此油田於1929 年發現石油,生產石油在1932 

  年,至目前每天原油產量約10萬桶,為汶萊的重要經濟來源。

【十億桶石油紀念碑】汶萊的石油生產始於1929年,當時在汶萊發現了一個儲量豐富的陸上油田----Seria油田。汶萊每天出產原油10萬桶,其中出口石油量達到9萬桶左右,是東南亞地區第四大產油國。 

【馬來奕博物館】(週五休息)是汶萊-穆阿拉區以外唯一的博物館,曾經是英國居民的住所。 建於1930年代,至今仍持有幾乎所有原始結構 – 馬來和殖民時期建築的基本結合。 博物館展示了該地區的歷

  史、種族甚至還有野生動植物。

【天涯海角】欣賞汶萊美麗的海濱風光觀, 賞海濱美麗夕陽,令人著迷!

今日讓您享受一個沒有擾夢 Morning Call 的早晨,直到您從甜蜜的睡夢中甦醒,餐後您可悠閒的安排一段屬於自己的遊程,亦可盡情享用飯店內的休閒完善設施,穿上您最亮麗的泳裝,徜徉在泳池畔享受溫暖的陽光,或隨性出外探險去,讓您充份感受到沙巴悠閒又放鬆的渡假生活。

 

早餐 / 飯店內早餐
午餐 / 中式風味SGD20
晚餐 / 翠香閣風味餐SGD25
CENTREPOINT HOTEL 先得坊酒店 或同級
3
汶萊 ~ 傑米哈山維基亞清真寺(外觀) ~ 蘇丹紀念館 ~ 水鄉+茶點 ~ 蘇丹王宮(外觀) ~ 奧瑪哈裡清真寺(外觀) ~ THE MAIL購物中心 ~ 汶萊 ~ 亞庇

【傑米清真寺】 (外觀) 堪稱世界上最先進(全部電腦化)、最豪華的清真寺,非當地祈禱時間,可安排進入清真寺參觀(男性如穿著短褲及女性入內參觀,均須穿著清真寺免費所提的黑袍),莊嚴的氣息將令您震懾,令人印象深刻。

【蘇丹登基銀禧紀念館】建於 1992 年,為紀念蘇丹登基 25 周年而造。整個紀念館亦是世上最龐大的私人住宅,極具規模,擁有約 2,200 個房間,可接待 2,000 位客人,而宴會廳亦可以容納 400 人之多,數字令人驚訝。此外,紀念館更有直昇機停機坪、有空調設備的馬房及 3 公里的地下道等等,設備十分齊全。主要展示蘇丹陛下以及皇室成員在重要慶典活動上,使用過的物品。

【水上人家享用茶點】走訪當地水上人家,並入內享用茶點,馬來生活在水上人家是非常普遍,但汶萊生活較富裕的情境則明顯在汶萊的水上人家擺設顯示差異性。

【蘇丹王宮】 (外觀) 號稱世界上唯一屋頂以純金打造(外圍參觀),皇宮計有 1788 間貴賓房,為全世界最大的住宿皇宮。  

【奧馬阿里清真寺】 (外觀) 汶萊的地標,奧瑪哈裡清真寺全景令人讚嘆。

【YAYASAN 購物廣場】 (THE MALL)一個混合了西式風格和東方市集的現代購物中心,還有東方裝飾和背景音樂。商場上層是戲院、美食廣場、也有服裝店、鞋店、還有著名的名牌店。

【沙巴】隨後搭乘豪華客機飛往自然純樸、潔淨與美的夏日海角樂園~風下之鄉沙巴 (Cahaya matahari馬來文意指陽光)。位於東馬來西亞地區,隸屬婆羅洲北部一個被世界文教基金會列入全世界最大、最多可供研究的保護國家區域;自然純樸、潔淨的夏日海角樂園沙巴州首府-亞庇市。如果你對海有一種情有獨鍾,那麼在飛機降落前你一定會被沙巴的海吸引. 抵達後映入眼廉的是當地人的熱情笑容與親切態度,為此次旅程掀開美麗的序幕。後安排前往當地夜市(今晚安排宵夜餐),隨後前往飯店休息。

早餐 / 飯店內早餐
午餐 / 添福風味餐 SGD20
晚餐 / 宵夜餐
PAN BORMEO 或 IBIS HTL 或同級
4
亞庇 ~ 東姑阿都拉曼國家公園【馬慕迪島出海、浮潛】~椰風、藍天、碧海、雪白沙灘(海陸BBQ、南洋糕點、水果吧、冰涼飲料) ~ 亞庇

【東姑阿都拉曼國家公園-暢遊馬慕迪島】(提供蛙鏡、呼吸管、救生衣)國家海洋公園,潔白細沙、世界上少有的無污染海洋世界、海洋生態保護區聚集最多熱帶魚享受迷人潔淨的海灘,活動區域大、環境幽美、清澈如水晶的海水,肉眼透澈海底美麗珊瑚,熱帶魚悠遊於身旁兩側,一個完全沒有污染的天然景色。接著為您安排浮潛,讓五光十色的熱帶魚伴著您同游蔚藍大海,沙巴迷人的魅力全部展現在眼前,實不愧渡假休閒的世外桃源。午餐於島上享用BAR-B-Q!

早餐 / 飯店內早餐
午餐 / 海島燒烤自助餐
晚餐 / 漁人碼頭海鮮風味餐+老虎蝦RM95
PAN BORMEO 或 IBIS HTL 或同級
5
激流泛舟 ~ 精品巧克力工坊 ~ 市區觀光 (漂浮清真寺、沙巴基金會大廈) ~ 沙巴道地下午茶富源kaya 麵包+拉茶或咖啡 ~ 依馬歌購物商城

【泛舟】初學泛舟飆筏或欲掌握泛舟飆筏入門技術者,可以先在湍急度劃為一至二級適合初學新手泛舟,尋找刺激比較溫和以及安全性比較高,趣味感豐富的河流。在泛舟導遊解說介紹過後,大夥合力抬著橡皮艇走向河邊,同舟共濟。河水看似平靜,其實底下波濤洶湧。在導遊的指導之下,順流而行,當小艇遇到水中的「中流砥柱」,船頭就自然向上,還可以來一段「人體激流泛舟」BODY RAFTING,讓身體順流而下,與水中巨石擦身而過,濁洗萬里流。

【巧克力專賣店】完成泛舟後前往沙巴特別推薦的巧克力專賣店自由選購贈送親友。盛產可可的馬來西亞是亞洲巧克力主要出口國家,不論是香醇的純巧克力、黑巧克力,更要推薦給您的就是香甜不膩的水果巧克力(榴槤、芒果、草莓…等)保證讓您愛不釋手,更是您送給親朋好友最佳『伴手禮』。

【漂浮清真寺】白色的建築本體、金色的圓頂的水上(城市)清真寺,,四根尖頂高塔為裝飾用,其中一根為廣播塔。可一次容納12000人於此朝拜,搶眼的白牆及18 K金打造的圓錐屋頂,花費RM2500萬建造優雅細膩。清真寺建造於海灣一處人造鹽水湖之上,外觀莊嚴聖潔,金色閃爍的夕陽餘暉讓清真寺宛若夢幻般的不真實,湖面上的倒影與實體相互輝映,璀璨耀眼,令人難忘。

【富源茶餐廳】享用熱騰騰的土司上面加上鮮甜味濃的牛油椰醬,這滋味保證讓您吮指回味。

【依馬歌Imago Shopping Mall】體驗沙巴在地文化最直接的方式了。在沙巴是很現代的一家大型的時尚購物中心了。遊客給它的評分很高,常見的品牌這裡都有,像科顏氏和Bodyshop都很優惠,到沙巴必敗bata鞋,地下一樓有超市,主要是食品生鮮,可以買到當地的茶葉、白咖啡等等的沙巴特產專賣。

 

 

 

貼心提醒

※泛舟船夫小費每人馬幣10元。

★泛舟實用提示:

1.攜帶換洗衣服。         

2.穿尺寸適中的拖鞋或珊瑚礁鞋。

3.不要穿戴首飾。

4.戴眼鏡者,最好使用具彈性並可調整鬆緊的帶子來支撐鏡架。

5.戴隱形眼鏡者,奉勸你換上一副眼鏡上陣,以免隱形鏡片被河水污損。   6.船上務必穿上救生衣。

早餐 / 飯店內早餐
午餐 / 泛舟風味餐
晚餐 / 蘇哥咖哩螃蟹海鮮風味餐RM55
PAN BORMEO 或 IBIS HTL 或同級
6
亞庇 ~ 汶萊 ~ 桃園機場

今日搭乘早班機,經由汶萊轉機返回台灣,敬祝貴賓旅途愉快。

早餐 / 飯店餐盒
午餐 / XXX
晚餐 / XXX
溫暖的家

1.如您為未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!

2.本行程為顧及旅客之人身安全與相關問題,於團體進行期間恕無法接受脫隊之要求,建議您另行選購本公司其他自由行套裝商品。有特殊餐食或需求者,請最少於出發前三天(不含國定假日)通知承辨人員,以便立即為您服務處理,並以實際回覆為準。

3.行程景點、水上活動、食宿均包含於行程費用中,如自行放棄均無法退費或轉讓他人使用,而安全措施及操作程序由領隊及導遊在外站詳細告知,請旅客務必遵守。為安全起見,行程若有包含按摩或SPA,16歲以下旅客恕不包含,亦不可轉讓或退費。嬰兒之行程餐食且不佔機(車)位;行程中景點、秀場(除有年齡限制外﹞等亦可入場但不佔座位,提醒旅客須自行備妥嬰兒餐食。

4.團體機票免費行李額度短程航線- 1件(單件23公斤),免費託運行李尺寸說明:每件長+寬+高總和158公分(62吋)以內。所有免費託運行李總尺寸及重量均應符合免費託運行李的尺寸與重量的限制,超過此限制的行李則為超大(重)行李,必須另行支付超大(重)行李費。(如超重或高爾夫球具或超過1公尺行李,須依航空公司規定支付運費)。

5.本公司對行程表上所標示之同等級飯店入住選擇有最終決定之權利。表列飯店所使用房型除行程特別載明或旅客特別需求,正常以提供各飯店之標準二人房房型為主。行程所示之飯店、景點、餐食等圖片為本公司自行拍攝或官方網站提供之檔案,實際情況以現場呈現為準,所提供之圖片僅供參考。

6.團體旅客若為單人報名,旅客須補足單人房差費用。如多人報名經分房後落單且不需指定單人入住一間房,則由本公司安排同性別團員或領隊同房(恕無法指定)。

7.本行程乃以團體為報價模式,所有機票、餐食、景點、住宿、車資等成本費用並無兒童、年長者或其他特殊身份之優惠,詳細售價與特惠方式以各行程標示為準,本公司不再進行任何退費與折扣。

8.素食因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣豐富且多變化,故請您多多見諒並建議自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。

9.旅遊本為增廣見聞與體驗和平日不同之生活經驗,各國餐食、住宿、水質、交通、氣候、巴士、風俗依各國觀光發展程度各有不同。建議各位旅客報名前適時了解當地狀況並入境隨俗,避免與期待認知產生極大之誤差。團體行程無法迴避您所顧忌的任何國籍、種族、宗教之其他旅客,請您支持體諒。

10.本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。亦不接受單幫客,僅能接受持台灣護照之旅客參團,持非台灣護照者,請洽業務人員另行報價確認。

11. 本團體行程景點若客人不參加者,視為自動棄權,恕無法退費,本產品報價中所含景點門票等均按 旅行社扣價核算,旅客不再享受其他折扣與優惠,亦不另行退還差價。

 

【個人資料蒐集之隱私權政策】

※當您參加本公司旅遊團體,我們將必須保留您之個人資料,以利旅遊業務之辦理、或與旅客聯繫、完成交易、提供服務,本公司就您的個人資料之利用區域限於參加團體旅客之所在國家以及台灣地區;在此情況下,本公司將明白告知使用者。除非法律允許無須事先通知之外,本公司不會蒐集或使用您所提供的個人資料在其他無關的用途上。 

※為了遵守法律、依法抗辯或執行合法商業行為之必要,我們可能使用您的個人資料,在此情況下,我們將特別留意您的權益以及確保公平、合法、以及符合比例原則地使用您的個人資料。

 

【其他注意事項】

1. 本行程最低出團人數為16人(含)以上。

2. 此航班不得辦理延期、更改航班,機票一經開票並無退票價值,恕無法辦理退票,無法累積航空公司哩程數、不可事先指定座位或劃位,敬請見諒!

3. 本行程所有水上活動不適用8歲(含)以下小孩;SPA不適用12歲(含)以下小孩,亦不得退費。

4. 本報價已含兩地機場稅、燃油附加費、500萬意外責任險暨20萬意外醫療險。

5. 本報價不含行程中未標示之純私人消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及非團體行程中包含交通費與餐食等。

6. 本報價是以雙人入住一房計算,如遇單人報名時,則需補單人房差。

 

7. 馬來西亞2019年1月1日起全境正式執行禁煙條例。根據馬來西亞《煙草管制法》,在所有政府設施、機場、購物中心、特定娛樂場所、醫療中心、教育中心、兒童遊樂場、公共交通、公共場所、酒店、冷氣餐館、路邊攤、公共電梯和洗手間等等吸煙的行為都被禁止。如被定罪,違者最高可罰1萬馬幣(约合台幣8萬元)或判處長達2年的監禁。電子煙、水煙、煙草都在禁煙範圍!

 

 

 

為了您在本次旅遊途中的安全,我們特別請您幫忙遵守下列事項,這是我們應盡告知的責任,也是保障您的權益。
1.搭乘飛機時,請隨時扣緊安全帶,以免亂流影響安全。
2.貴重物品請託放至飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,小心扒手在身旁。
3.住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖,以策安全;勿在燈上晾衣物;勿在床上吸煙, 聽到警報器響,請由緊急出口迅速離開。
4.游泳池未開放時請勿擅自入池游泳,並切記勿單獨入池。
5.搭乘船隻請務必穿著救生衣,請扶緊把手或坐穩,勿任意移動。
6.海邊戲水請勿超越安全警戒線。
7.從事游泳或水上活動,身體狀況不佳或有疾病(例如:高血壓.心臟病...等)及懷孕者請勿參加。
8.搭乘時請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時請注意來車方向以免發生危險。
9.搭乘纜車時請依序上下,聽從工作人員指揮。
10.團體需一起活動,途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
11.夜間或自由活動時間若需自行外出,請告知領隊或團友,並應特別注意安全。
12.行走陡峭之路請謹慎小心
13.參加浮潛時請務必穿著救生衣、接受浮潛老師之講解,並於岸邊練習使用呼吸面具後方得下水,下水後不可超越安全區域活動。
14.切勿在公共場合露財,購物時也勿當眾清數鈔票。
15.遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
16.請妥善保管護照、證件及個人貴重物品,請勿放於巴士、旅館、房間內以及大行李中,並謹防扒手及陌生人搭訕。
17.如遇景點之部份遊樂設施或展覽區域,因維修或其他因素而關閉之情形,旅客不得對於該關閉之遊樂設施或展覽項目請求權利。
18.請勿幫陌生人代拖運行李。

 

 

※本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。

 

1.行程飯店所使用之房型除行程特別載明或旅客特別需求,正常以提供各飯店之標準房型為主。

2.旅客需求一大床或二小床、高或低樓層、吸煙或禁煙房、非邊間或連通房等等特殊需求,在不升等房型且不增加售價之前提下,且最終之情況需於飯店現場辦理入住時使得確認,尚祈鑒諒。

3.『單人房差』說明~係指「單人指定入住一間房之價差」。由於國外團體或自由行通常是以「兩人一室」為報價基礎,假設您為了享有較隱私之住宿品質而欲單人入住一間房,需補貼之價差則稱之「單人房差」。所入住之房型則以行程表所載明之房型為準。

4.團體旅客若為單人或經分房後落單且不需指定單人入住一間房,則由本公司安排同性別團員或領隊同房(恕無法指定)。自由行團型態若經分房後為單人一間,旅客仍須補足單人房差費用。

5.大部份飯店並無「三或四人房型」,旅客若選擇加床,全球飯店幾乎都以統一型式之折疊床為主(台灣業者所慣稱之行軍床),且每間房基於房型與消防安全為由,最多僅能加一張床。

6.若您的最終分房為1大人+1兒童(或嬰兒),為顧及其他旅客之住宿品質與權利,恕不接受兒童不佔床之訂單需求,若另一旅客為嬰兒,大人則需支付「單人房差」。

7.各飯店是否提供盥洗用品、吹風機、WIFI上網、熱水器等等皆有不同服務規格,因此仍建議您攜帶慣用之個人衛生盥洗用品與電器,或根據最終說明會資料洽詢您的服務人員或領隊。

8.行程中若包含飯店內早餐,餐食及服務則依各飯店所提供之內容為準。

9.行程所標示飯店等級以當地認證為準,部份設施、服務、環境可能與國際星等飯店有些微落差。如有須加強服務之處,可洽飯店服務人員或領隊、導遊協助。

10.團費未含飯店內各項迷你吧商品、有料(付費)電視、客房服務、自費設施等項目。另旅客若毀損、遺失飯店內之用品,本公司不負賠償之責任,旅客須自行負擔相關費用。

11.馬來西亞飯店近年推廣環保概念,實施客房服務不提供牙膏牙刷及拖鞋等消耗品,另部份飯店不主動每天更換毛巾,若有需要,需請客房人員更換,敬請見諒。

12.馬來西亞當地自來水水質偏黃,為當地自來水公司處理問題,但合乎當地政府標準,地區性會因下雨過後,導致該區飯店用水偏黃,敬請見諒。

13.馬來西亞為熱帶氣候,一年四季如夏,當地生活習慣並不像台灣或寒帶地區會洗熱水澡,所以部份飯店設備會有水溫不夠熱問題,敬請見諒與包涵。

 

 

請務必於飛機登機前40分鐘再次確認登機門是否有更新變動,以免造成來不及登機之情形發生。
1.請於班機起飛前二小時抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。

2.領隊將於機場之航空公司團體櫃台前接待團員,辦理登機手續及行李托運之後將護照發還給團員。因飛航安全問題,目前航空公司要求旅客個別托運自己的行李,請依領隊說明至指定櫃檯托運。

3.團員領取護照後請一一檢查護照套內之簽證、入出境單、海關單等是否齊全,若有不齊請通知領隊。

4.每人攜帶外幣現金以總值美金五千元為限,旅行支票不在此限。

5.貴重東西請勿放行李箱,請隨身攜帶。

6.進入海關後,如購買免稅物品,請把握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
7.旅客搭機時,部份攜帶物品有個別條件限制如下:
  (A).行動電源:僅能放置隨身行李攜帶,不得置入行李箱托運,且無標識、無說明、無廠家標示的產品,禁止攜帶,規格20,000mAh以下准予隨身攜帶,20,000 ~30,000mAh需經航空公司核可方可攜帶上機,30,000mAh以上則嚴格禁止攜帶上機,且每名旅客不得攜帶超過兩個行動電源。
  (B).鋰電池:需隨身攜帶上機,不得置入行李箱托運。
  (C).打火機:不得攜帶打火機上機。
  (D).充電式手電筒全面禁止攜帶(托運或隨身攜帶皆不允許)。   
※依航空公司之規定,每人可免費托運一件二十公斤內之行李,指甲刀、剪刀等刀具類,請置放於大行李箱,請勿置放貴重值錢之物品及相機等易受損之物件於欲托運之行李內。建議除托運行李外,另帶一件手提行李,以便置放隨身貴重物品等。因飛航安全問題,目前航空公司要求旅客個別托運自己的行李,請依領隊說明至指定櫃檯托運(乳液狀物品若帶上飛機,每瓶只能100CC,且需置放在透明夾鍊袋內,建議置放於拖運行李中就沒限制;若要攜帶手機及電器用品的鋰電池,請置放於隨身包包中,不能置放於托運行李中)。
隨身攜帶物品新規定 ※那些東西可以帶上飛機?( 2007.03.01新規定 )
總重量100ML:口紅、唇蜜、面膜、面霜、乳液、隱形眼鏡藥水、保濕液、保養霜。固態口紅可以直接帶、唇蜜要放入透明夾鏈袋;面霜、乳液、隱形眼鏡藥水、保濕液、保養霜應先放入小罐,再放入透明夾鏈袋內,主動申報受檢。
(1)嬰兒食品:分開袋裝交安檢員檢查。
(2)飲料:通過安檢線後再買。
(3)保溫瓶及容器:空容器才可以。
(4)無法分辨屬液體或膠狀物怎麼辦?裝入托運行李(不能帶汽油等易燃物及自動噴霧器等危險物品)。
(5)沒有透明夾鏈袋怎麼辦?仍需請自行準備。
(6)機上服用藥物:藥品須先交安檢員檢查。

 

1. 若遇當地特殊情況或不可抗力之因素,如塞車、觀光景點休假等因素,為讓行程能流暢進行,本公司保留變更順序之權利與義務。
2. 地區氣溫較台灣高,可斟酌加帶一二件禦寒衣物,尤其山區晚間較冷,如可能請攜帶雨具,避免風寒。
3. 地區遊客眾多,請特別小心隨身攜帶之物品,以免被竊。
4. 地區均使用美金,在各地住宿酒店內均可兌換,切勿在外與不明人士兌換。
5. 原則上一大一小,小的使用肩帶式(名牌.標示)大的堅固加鎖鑰。
    衣服(A)雨季:雨傘、禦寒衣。
          (B)夏季:夏天與台灣夏天天氣一樣。
    鞋子:女子不要穿高跟鞋,最好平底休閒鞋,不要穿新鞋。
    藥物:胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
    自備物品:牙膏、牙刷、洗髮精、洗衣粉、面霜、眼鏡、陽傘、水壺、水果刀、刮鬍刀、計算機、照相機、底片、生理用品、東南亞電壓 240 V。
    錢幣:台灣出境 (A) 台幣:現金不超過60,000 元
                         (B) 外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票、匯票不計)
6. 東南亞機場、車站設備落後,造成經常性誤點或班機取消,航空公司不負責賠償責任,若導致行程延誤,短缺概不得退費,但團體會在條件允許下,儘量安排走完行程,若有不便,敬請見諒。
7. 事項:不得嫖妓,不得攜帶水果、古董及報紙入出境,儘量不要談論政治及相關話題,避免無謂之麻煩。
8. 購物時請務必注意幣值兌換。
9.行程安排順序由當地旅行社做最後確定。
10.東南亞餐廳,廁所休息站,皆賣雕刻品茶壺、蠟染布……等等藝術品或當地土特產,並非特定購物點(SHOPPING 站),這種情形為全東南亞性。
11.東南亞遊覽車狀況,絕不能與歐美、紐澳、及東北亞線相提並論,因東南亞經濟特殊,且文化背景較一般不同,對觀光事業的認知及重視有限。
12.請旅客前往東南亞旅遊時,請先調適自己,並對該地區環境先作認識,這樣一來相信您會有美好的旅程,並記得要入境隨俗哦。
13.台灣政府規定自87.10.01起,不得自海外攜帶新鮮水果入境,若違反規定除水果被沒收外,將處以三萬至五萬元罰款。

 

【如何撥打電話】


*人在<台灣>,打電話到馬來西亞
  台灣國際冠碼(002)+馬來西亞國碼(60)+馬來西亞區(3)+ 電話號碼
*人在<馬來西亞>,打電話到台灣
  馬來西亞國際冠碼(00)+台灣國碼(886)+台北區域號碼(2)+台北家中電話
  <馬來西亞電壓>電源規格:220伏特(3扁)
  <馬來西亞與台灣無時差>