旅客報名＆出團注意事項

【團費與訂金說明】

1. 團費費用包含：全程經濟艙機票、住宿、餐食(自理餐食除外)、行程中安排入內參觀之景點門票、燃油費、機場稅、團體行程天數中250萬旅遊契約責任險、20萬意外傷害醫療險。

2. 費用不包括：機場來回接送、護照工本費、床頭小費等禮貌性質費用、私人花費、個人旅行平安保險(若有需要，請自行投保)等。外站參團 (Join)的旅客，售價不含簽證費用、機票(國際段/國內段)亦不含機場稅及燃油附加費。

3. 本報價是以雙人入住一房計算，如遇單人報名時，需收單房差。本公司會協助同團單人配房，如有配到合住則不可拒絕更改；但如同團無法覓得可合住的同性旅客，則需補單人房差

4. 行程設定為團體旅遊行程，為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，敬請見諒

5. 報名請三日內繳付訂金(每人NT$ 10000元)，如遇出發日期為寒、暑假或連續假期與春節團體訂金將提高。遇團體額滿或機位限期開票，請於報名隔日繳付訂金，始完成報名手續。

6. 出發日期不同團費、行程略有差異，請與您的旅遊服務專員聯繫確認。團費將因航空公司調漲票價而更動，售價均以當期票價為依據定價，旅行社保留行程售價異動的權利。

7. 本行程報價限適用於持有「中華民國護照」之旅客，非本國籍旅客費用請另作洽詢，本公司並保留最終承接訂單與否之權力。因應航空公司團體作業規定，請旅客於出發前十天繳交護照正本予旅行社。

【特別提醒】

1. 本行程最低成團人數為10人（含），最高團體人數為40人（含），10人以下不派領隊當地配備專業導遊解說行程，當地配備專業導遊解說行程，16人（含）以上另派台灣專業領隊隨團服務。請注意，本公司系統顯示之「可售」係指機位剩餘數量且將依航空公司供需或旅客取消而有增減變化，「可售」數量非最終成團人數。

2. 當您繳付訂金後即表示旅遊契約產生效力，本公司將依各協力商之要求，為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票…等費用。若您因故取消，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或實際已支付的費用估算，向您收取超支費用或退回剩餘訂金。航空公司一經開立機票，旅客需付全額機票款，且不接受更改旅客名單。

3. 本公司行程全程使用團體經濟艙機票，根據航空公司規定團體機票無法於出發前預先選位，也無法事先確認座位相關需求(如：靠窗或走道)，且座位安排乃依英文姓名依序排列，同行者有可能無法安排在一起，敬請參團貴賓知悉。

4. 為顧及消費者旅遊安全，並為維護團體旅遊品質與行程順暢，本行程恕無法接受行動不便或年滿70歲以上之貴賓單獨報名；如有行動不便或年滿70歲以上之貴賓欲參與本團體行程，必須至少有一位以上可相互照料之同行家人或友人一同參團，且經雙方確認後，確實並無不適於參加本團體行程之虞者，方可接受報名，感謝您的配合。

5. 若您未報名或報名超過繳付訂金期限者，本公司保留因匯率、燃油附加費、更改活動辦法等因素造成之調整售價的權利且恕不另行公告，敬請見諒。

6. 參團旅客因確診 2019 新型冠狀病毒者:不可歸責於雙方當事人之事由，依國外旅遊定型化契約規定解除契約，旅行業應提出已代繳之行政規費或已支付之必要費用的單據，經核實扣除後，解除之一方另補償旅遊費用百分之五。

 【取消注意事項】

w  個人因素取消：依照《國外旅遊定型化契約書》規定收取相關取消費用。（票務、食宿、交通、作業金等費用）

w  本團體行程為包機專案（即支付全額機票款的特定航班）。下訂後如要取消，訂金將不予退還；機票開票後，無法辦理退票。此規定不適用於《旅遊合約》第十三條。

全程NO SHOPPING，不進購物站，讓您玩的開心無壓力。

※因各地風俗民情不同，導遊會在車上販售土特產，敬請參考選購，謝謝。

1. 持台灣護照出入境越南須申請落地簽證或電子落地簽證，取得越南光觀簽證您需要準備以下文件：

(1) 護照有效期限須在六個月以上且護照尚須載有中華民國身分證字號。
(2) 正確入境越南日期。
(3) 兩吋彩色白底照片2張（請在照片背面寫上姓名）

2. 關於14歲以下之旅客入境越南相關規定：

　※持非越南護照者，必須與法定監護人或經法定監護人授權之保護人一起入境越南。

　(1) 經法定監護人授權之保護人：旅客須先至越南駐台辦事處申辦相關手續。

　(2) 如果旅客沒有法定監護人或是經法定監護人授權之保護人一起入境越南時：

a. 12歲以下的旅客必須向航空公司申請UM服務。

b. 12歲以上到14歲的旅客則必須向航空公司申請YP服務。

3. 從台灣出發，持他國護照自越南返台者，需持有以下附件證明，以備越南航空公司櫃台及台灣海關入關查驗（二擇一）：  
（1）台灣居留證或台灣入境簽證  
（2）預定自台灣返回他國之機票（例：從台灣出發，持美國護照前往越南者，自越南出境回台灣時，在越南航空公司櫃台辦理check in手續，以及台灣海關入關時，需出示台灣居留證或台灣護照，或從台灣返回美國之機票以備查驗。） 

4. 新申請為雙重國籍者，首次出國需持台灣護照出國。

5. 越南不承認雙重國籍，進出台灣及進出越南須全程使用同一本護照，否則無法入境越南或遭遣返，概由旅客負全責，請特別注意。

6. 為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照。

7. 配合國內役男申辦護照與兵役管制脫鉤，役男護照效期已與一般民眾相同，均為10年，且護照亦不再加蓋兵役管制章戳。出國前一個月內，請上內政部役政署網站「役男短期出境線上申請」辦理。並列印核准通知單連同護照攜帶出境即可。
（役男指年滿19歲當年一月一日起至年滿36歲當年十二月三十一日止尚未履行兵役之男子。）
若您是現役軍人身份，應於出國二十日前填具出國報告申請書，並檢附相關文件或資料。

8. 本行程所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴客持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

各地小費文化不同，支付小費是對服務人員的實質鼓勵與讚許。以下是小費指南供您參考：

1. 床頭小費：每間房每晚20,000越盾。

2. 行李小費：每件行李每次10,000越盾 。

※本行程不論派遣領隊與否，小費部份均建議每人每天小費共約新台幣300元，五天共新台幣1500元。

1. 飯店房型多為兩張小床，如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員，我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限，是否住得到大床房需以當天入住情形為主，敬請見諒！

2. 大部分飯店少有三人或四人房型，且每間房基於房型與消防安全為由，最多僅能加一張床。如需加床團體三人房可能會是：
(1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床，可做需求但不保證會有，會以當天入住情形為主！ (4)若無需求到三人房請分出一人與他人同住，敬請見諒！

3. 提醒您，如餐食安排生鮮生食吃到飽，請根據個人體質適量食用。生食性質涼寒，容易刺激腸胃，導致不適。也請避免食用冰塊，以免引發腹瀉。請根據自身健康狀況評估，才能享受最佳的飲食體驗。

搭乘直飛芽莊班機前往有「東方馬爾地夫」之稱的越南海濱城市—芽莊！芽莊(Nha Trang)，美稱小馬爾地夫，曾被《美國國家地理雜誌》評為一生必去的50個地方之一，長達９公里長的海灘，或做成海濱公園或有高挑椰樹，海灘對面有整排高級酒店、咖啡館、購物商城、賭場等。附近海域上還有各具特色的小島，因全年平均氣溫在26-28度氣候宜人，吸引不少歐洲旅客來此渡假，享受悠閒的假期，也為此增添了一股異國的情調，漫步於芽莊海邊沙灘上，一眼望去一定會訝異於這裡居然有這麼多的頂級渡假村、風格獨特的飯店以及國際化的渡假設施，海風迎來體驗融合東方的色彩和法國的風情。

【沉香塔】位於Nha Trang海灘芽莊的標誌建築。它的結構像蓮花，又稱做蓮花塔它的名字意味著香，越南芽莊比比都是沉香木做的產品。沉香塔也是芽莊市的地標性建築新地標之一，粉色的巨大外觀就在芽莊市政廳的斜對面。主體建築主要是以慶和省的沉香為靈感所設計而成的觀景塔。

【I-RESORT礦物溫泉水療會館】越南的I-RESORT渡假村以其獨特的泥漿溫泉和礦物溫泉而聞名。泥漿溫泉提供了一種獨特的身體療法，遊客可以沉浸在溫暖的泥漿中，感受泥漿中豐富的礦物質滋養肌膚，同時享受放鬆身心的感覺。而礦物溫泉則散發出天然的療癒力量，滋潤肌膚、放鬆肌肉，讓遊客沉浸在自然療癒的懷抱中，盡情享受大自然的美好。

【芽莊大教堂】芽莊大教堂以厚重的石頭原色呈現，樸素中更有莊嚴的感覺。典型的歌特式建築，建築年代1928-1933年，正立面的高聳與雕花，加上厚重石頭的推砌感，真的很莊嚴沉穩，趁著遊客都沒出現，進去參觀吧！正面挑高的圓拱，氣場超強，彩繪玻璃窗花與佈道臺，讓你的心靈也安靜下來。你會發現整座教堂不論內外，全部以石頭的原型推砌，沒有一點粉刷的雕飾，這樣的形式正凸顯了這種教堂出眾的地方：以簡馭繁更顯不凡～在教堂外部，還有一個用以紀念歷代此教堂工作人員的紀念碑。此外，由於地勢較高，你可以居高齡下的欣賞芽莊的美景，我在這裡聽到旁邊火車站的汽笛聲。吃完海鮮燒烤後，我們來到俄羅斯街，這其實蠻好逛好買的，最後一晚快來瘋狂採買紀念品吧。

【婆那加占婆塔】越南小吳哥窟之稱，距離芽莊市郊北邊約1.5公里處的波那迦塔，建於西元7世紀的占婆王朝，原應有10個塔座，目前僅存4座塔廟，對外國人來說，這裡是見證占婆王朝的遺跡之聖地，中國的史書曾經贊揚占婆人是砌磚藝術大師，波那加塔的一座石碑證明了該塔始建於781年以前。而另一座石碑證實，當時馬來、爪哇的海盜強盛，不斷騷擾占城沿岸。占城國王釋利薩多跋摩雖然擊退了他們，但許多佛塔卻毀於這場戰爭，因此國王十分痛心，下令於784年重修了波那加塔。還有一座建於918年的石碑記載，占城國王因陀羅跋摩三世（即中國史書上記載的因德漫）下令為七俱胝佛母建立了一座金像。但在965年，金像被真臘人竊走。國王下令於原址重建了一座。一座建於1050年的石碑聲稱，國王動用大量土地、奴隸、珠寶和貴重金屬建造了此像。此後的一些石碑表明了這座金像在後來被印度教徒和佛教徒當作膜拜對象。17世紀以後，越南人佔領了占城，奪取了波那加塔，並稱之為天依聖母廟。這是因為越南人把楊波那加稱作天依聖母的緣故。如今，波那加塔已成為芽莊的著名景點。

【SKYLIGHT哈瓦那高空下午茶】位於芽莊市中心地理位置極好，交通超方便的海景絕美酒店—Havana Hotel哈瓦納酒店，只要過個馬路即達芽莊海灘，但最特別是這間飯店裡的高空酒吧「Skylight」竟然比飯店還要火紅，來到芽莊市觀光的旅客一定會朝聖拍照打卡的超美高空酒吧！白天可清楚的看到市容海景覺得有不同的壯麗美感，但一樣壯觀得讓人驚嘆！露臺上附有望遠鏡，如果想要更細細欣賞此幕大景可以用望遠鏡眺望一番。下午茶時間Skylight還是有很多的人，Buffet點心台放著各式各樣的甜點蛋糕水果，還有無限量供應的果汁茶水，美景配美食堪稱一絕。頂樓不只有餐廳還有泳池，還有一段透明高空樓台，你能夠赤腳走在透明玻璃上，就好像漂浮在城市之上，腳下景色心驚膽戰也讓人印象深刻！

【鐘嶼石岬角】也稱五指岩，有一個美麗的傳說，聳立在海邊的巨岩有一個清晰的五指手印印在上面，相傳是癡心等待愛人歸來所留下。這裡有多處巨大的花崗岩海角直指南海之中。它是法國電影《情人》的外景拍攝地之一，電影結尾處，男女主角站在海邊的礁石旁，做最後的道別的地方。

【Tri Nguyen Aquarium水族館】這座水族館外觀看上去像一艘化石船，船的內部是一個微型海洋，擁有許多海藻及各種熱帶海洋生物，包括熱帶魚、珊瑚、海龜等，遊客可以透過透明的玻璃觀察水下世界，探索海洋奧秘，此外，水族館還展示了越南海洋文化的歷史和傳統，讓遊客更深入地了解這片海域的獨特之處。

【Hon Tre Island珊瑚灣(浮潛+玻璃底船)】這座美麗的小島擁有絕美的沙灘、清澈的海水和豐富的海洋生態。遊客可以在這裡盡情享受陽光、海灘活動和水上活動，也可以探索島上的熱帶雨林和瀑布。Hon Tre Island以珊瑚灣聞名，一片寧靜美麗的沙灘，潔白柔軟的沙粒與湛藍海水交相輝映。獨特的泡沫雪體驗更是備受矚目，讓您在熱帶島嶼中感受到冬季的奇妙。芽莊珊瑚灣以其清澈見底的海水和豐富的海洋生物而聞名，是浮潛愛好者的天堂。在這裡，您可以戴上浮潛裝備，潛入水中，探索色彩斑斕的珊瑚礁和各種熱帶魚群，體驗與海洋生物共游的樂趣。若不想下水，也可以乘坐玻璃底船，透過透明的船底觀賞海底世界的奇觀，宛如置身於水族館中。無論選擇哪種方式，都能讓您盡享珊瑚灣的美麗與奇妙。

【Tranh海灘】一個風光旖旎的天堂，蜿蜒的海岸線上散布著細軟的白沙與湛藍的海水相映成趣。在這片寧靜的海灘上，您可以盡情嬉戲於海浪之間，或是漫步於沙灘上，感受海風的撫慰。遠眺海平線，如夢如幻的日落映照在海面上，讓人心曠神怡。

【Vincom Plaza購物中心】是芽莊最大的購物中心，類似微風百貨，提供服飾品牌、家電用品、餐廳和咖啡店等。是市區採購伴手禮的理想場所：在中越芽莊，市區逛街購物是旅行中不可缺少的活動。

芽莊 Vinwonders 主題樂園有「越南迪士尼」之稱，位於珍珠島度假村內，是一處結合水上樂園和陸上樂園的主題樂園，為遊客提供豐富多樣的休閒體驗。該樂園是著名的 Vinpearl Land 集團旗下的頂級旅遊目的地之一，芽莊珍珠島水上陸上樂園擁有各自獨特的遊樂設施和娛樂活動，迎合不同年齡層和喜好的遊客。在珍珠島水陸樂園的水上樂園區域，你可以盡情享受各種水上遊樂設施，如跨海纜車和高空纜車。跨海纜車全長3,320公尺，是世界上最長的跨海纜車之一，能俯瞰芽莊灣、珍珠島等，坐擁無敵海景，讓你好好欣賞壯麗的海景和島嶼。此外，還可以觀賞音樂噴泉表演，欣賞壯麗的水上舞台表演。陸上樂園區域則提供更多的冒險遊樂設施和娛樂活動，如雲霄飛車、高山飛車、大怒神、海盜船等。遊客還可以坐在摩天輪上，俯瞰整座樂園和芽莊的美景，或探索室內冒險樂園遊戲區，包括跳舞機、投籃機、模擬開車，還有 4D 電影可以看。你還可以參觀海底世界，探索神秘的海洋生物和珊瑚礁，亦可觀賞海豚表演等精彩的娛樂節目。如果想購物，也可以到購物街尋找紀念品和當地特產。

【東南亞最長的跨海纜車】鳥瞰芽莊城區與芽莊灣從芽莊延伸至珍珠島，十分壯觀；在高空中緩緩移動，獨享360度寬闊視野與腳下的湛藍海景，纜車也可以如此浪漫！纜車建於2006年4月，於2007年3月完工，總長為3,320公尺，是目前世界上最長的跨海纜車，乘坐東南亞最長的跨海纜車，欣賞腳下美麗的海洋風光夜晚時，纜車車廂和柱子都會發出鐳射光，快抵達時可以看到山頭有VINPEARL的字樣。

〔冒險遊樂區〕多樣化的遊樂設施~盡情暢玩！喜歡刺激的朋友們一定要試試最熱門的─高山飛車，可自己控制快慢，從半山腰的軌道上俯衝，速度感十足，也是另一種欣賞芽莊灣的視角；還有礦坑冒險、雲霄飛車、海盜船...等設施~別錯過唷！

〔動物園區〕帶著小朋友探索大自然、認識動物佔地超過5公頃的超大園區，飼育著獅子、老虎、長頸鹿、猴子、犀牛、河馬、鳥園、各種可愛小動物...等。

〔摩天輪×空中花園〕必搭~越南最大、世界前十名的摩天輪200公尺高的超巨大摩天輪，俯瞰芽莊、美景無死角！周圍設有依據世界氣候區設立、風格各異的空中花園，園中培育了不少各地獨有的花卉物種，還設有海景咖啡廳與休息室，比起其他區域涼爽舒適了不少，非常適合在這拍拍照、休憩一下！

〔水上樂園×海洋公園〕超大！超過癮！水上城堡、高速滑水道今年夏天來珍珠島水上樂園就對啦！歡迎挑戰各種不同高度及難度的高速滑水道，從高處滑下~絕對讓你尖叫連連、意猶未盡！另外也有適合親子的兒童泳池、漂漂河...等設施。腳下踏著軟綿細沙，走進長達700公尺的私有沙灘，清澈海灣上設有超大水上漂浮城堡，在這除了游泳玩水外又可與親朋好友挑戰城堡中的層層關卡~清涼又好玩！不想玩水的話，沙灘上也有海灘傘與躺椅，來杯飲料、享受陽光，愜意自在地度過假期時光。海洋公園涵蓋了水族館、環形海底隧道、海豚館、特色表演...等。水族館內擁有上千種海洋生物，展示北亞洲氣候區、南亞洲氣候區、亞馬遜氣候區和沿海氣候區…等稀奇物種，在隧道中漫步欣賞多彩多姿的海底世界。

〔神話廣場〕完美結尾！浪漫夜景×音樂噴泉秀園內最美、最童話、玩樂項目最多的神話廣場，集結了4D電影院、兒童遊樂區(旋轉木馬、碰碰車...等)、電子遊藝區、購物街、餐廳。夜晚時，欣賞打上燈光的城堡與街道，等待每晚的壓軸「音樂噴泉秀」，結合了光、火、水等元素，為今天畫上完美句點！

生活在喧囂的城市之中，有時候我們會很懷念那些夏日……那些我們放下一切，讓金色的陽光和蔚藍的海洋帶我們進入另一個充滿活力、歡笑和靈感的世界的日子。金蘭灣海灘度假村就是這樣一個仙境——一個非常獨特的度假勝地，體驗「無盡的夏天」無論您是「放鬆」型還是熱衷於派對的人，金蘭月海灘度假村都會帶給您驚喜。讓您感覺夏天永無止境。歡樂的時光總是過的比較快！

隨後收拾行李，帶著滿滿的回憶，前往機場搭機，返回溫暖的家~台灣，期待下一次再相逢！

1. 如您為未滿20歲之未成年人，未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時，須得法定代理人之同意，報名始為有效！為確認您的報名有徵得法定代理人之同意，請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書，提供給您的法定代理人簽名後並繳回，報名手續始有效完成！

2. 本行程為顧及旅客之人身安全與相關問題，於團體進行期間恕無法接受脫隊之要求，建議您另行選購本公司其他自由行套裝商品，不便之處，尚祈鑒諒。亦不接受單幫客，僅能接受持台灣護照之旅客參團，持非台灣護照者，請洽業務人員另行報價確認。有特殊餐食或需求者，請最少於出發前三天（不含國定假日）通知承辨人員，以便立即為您服務處理，並以實際回覆為準。

3. 行程景點、水上活動、食宿均包含於行程費用中，不參加者視為自動棄權，無法退費或轉讓他人使用，本產品報價中所含景點門票等按旅行社扣價核算，旅客不再享受其他折扣與優惠，亦不另行退還差價。安全措施及操作程序由領隊及導遊在外站詳細告知，請旅客務必遵守。為安全起見，行程若有包含按摩或SPA，16歲以下旅客恕不包含，不可轉讓或退費。嬰兒之行程餐食且不佔機（車）位；行程中景點、秀場（除有年齡限制外）可入場但不佔座位，提醒旅客須自行備妥嬰兒餐食。

4. 本公司對行程表上所標示之同等級飯店入住選擇有最終決定之權利。表列飯店所使用房型除行程特別載明或旅客特別需求，正常以提供各飯店之標準二人房為主。行程所示之飯店、景點、餐食等圖片為本公司自行拍攝或官方網站提供之檔案，實際情況以現場呈現為準，所提供之圖片僅供參考。

5. 團體旅客若為單人報名，旅客須補足單人房差費用。如多人報名經分房後落單且不需指定單人入住一間房，則由本公司安排同性別團員或領隊同房（恕無法指定）。

6. 團體機票免費行李額度短程航線-單件(20公斤)，免費託運行李尺寸說明：每件長+寬+高總和158公分(62吋)以內。所有免費託運行李總尺寸及重量均應符合免費託運行李的尺寸與重量的限制，超過此限制的行李則為超大(重)行李，必須另行支付超大(重)行李費。(如超重或高爾夫球具或超過1公尺行李，須依航空公司規定支付運費) 。

7. 本行程乃以團體為報價模式，所有機票、餐食、景點、住宿、車資等成本費用並無兒童、年長者或其他特殊身份之優惠，詳細售價與特惠方式以各行程標示為準，本公司不再進行任何退費與折扣。

8. 素食因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣豐富且多變化，故請您多多見諒並建議自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。

9. 旅遊本為增廣見聞與體驗和平日不同之生活經驗，各國餐食、住宿、水質、交通、氣候、巴士、風俗依各國觀光發展程度各有不同。建議各位旅客報名前適時了解當地狀況並入境隨俗，避免與期待認知產生極大之誤差。團體行程無法迴避您所顧忌的任何國籍、種族、宗教之其他旅客，請您支持體諒。

【個人資料蒐集之隱私權政策】

※ 當您參加本公司旅遊團體，我們將必須保留您之個人資料，以利旅遊業務之辦理、或與旅客聯繫、  完成交易、提供服務，本公司就您的個人資料之利用區域限於參加團體旅客之所在國家以及台灣地區；在此情況下，本公司將明白告知使用者。除非法律允許無須事先通知之外，本公司不會蒐集或使用您所提供的個人資料在其他無關的用途上。

※ 為了遵守法律、依法抗辯或執行合法商業行為之必要，我們可能使用您的個人資料，在此情況下，我們將特別留意您的權益以及確保公平、合法、以及符合比例原則地使用您的個人資料。